logo_leya_texto_editora

Play Video

Razões para escolher
este projeto

Travail complet de toutes les compétences

De la langue, avec voyage linguistique et culturel.

Soutien à l’apprenant

Au centre du processus  de l’apprentissage Motivation, plaisir d’apprendre et autonomie.

 

Soutien à l’enseignant

Énorme variété de ressources et supports – Carnet de Bord et version numérique (Aula Digital, Tutoriels, Newsletters, Webinaires)

Aluno

Manual

  • Organização do manual facilitadora da aprendizagem com unidades organizadas por competências.
  • Seleção cuidada de textos, privilegiando textos autênticos e atuais, indo ao encontro dos interesses dos alunos.
  • Diversificação tipológica das questões, com grau de dificuldade crescente.
  • Forte apoio às atividades de produção e interação oral e escrita e ao desenvolvimento de outras competências.
  • Forte apoio ao professor, com disponibilização de uma grande diversidade de materiais para reforço e consolidação das aprendizagens bem como de instrumentos de avaliação que promovem a diferenciação pedagógica.
  • Atividades gamificadas – Jeu d’évasion – que desenvolvem o pensamento crítico, a cooperação e a colaboração. NOVO

Cahier d’exercices

Apoia o Aluno no estudo autónomo e na consolidação dos conteúdos:

  • Fichas de vocabulário com 3 níveis de dificuldade
  • Fichas de gramática com 3 níveis de dificuldade
  • Fichas de autoavaliação formativa
  • Quizzes
  • Bandas Desenhadas NOVO
  • Dicionário ilustrado
  • DELF: proposta de prova-modelo + guião de preparação para a prova oral NOVO
  • Versão do Professor com banda lateral que inclui
    • soluções e cenários de resposta;
    • soluções destacáveis de todos os exercícios e de todas as atividades.
  • Caderno de atividades com soluções projetáveis na Aula Digital
logo_auladigital
  • Animações
  • Vídeos Voilà en direct
  • Vídeos tutoriais de escrita
  • Vídeos tutoriais de oralidade
  • Apresentações em PowerPoint®
  • Flashcards
  • Imagens animadas
  • Karaokes
  • Vídeos (Trailers; excertos de filmes; videoclipes, …)
  • Áudios com versão normal e lenta
  • Atividades interativas
  • Enregistreur
  • Quizzes
  • Jogos
  • Testes interativos
  • Cronómetro
  • Loto dos verbos
  • Gerador de números
  • Simulador Avatar
  • Soluções projetáveis do Caderno de Atividades
  • Versões editáveis dos recursos do Dossiê do Professor

VÍDEOS

para compreender melhor a matéria.

Quizzes

rápidos, para testar os conhecimentos.

Explicações imediatas

para esclarecer dúvidas.

Avaliação de progresso

e possibilidade de melhorar os resultados.

Temas do manual

toda a matéria organizada pelos temas do Manual.

Conteúdo disponível através da APP Aula Digital

Exclusivo
do Professor

Manual

Manual do Professor inclui:
  • Folha cartonada com explicitação das Aprendizagens Essenciais (AE);
  • Banda lateral exclusiva do professor com:
    • indicação das Aprendizagens Essenciais (AE), Perfil dos Alunos,
    • sugestões de trabalho,
    • cenários de resposta e remissões,
    • transcrições áudio,
    • diferenciação pedagógica,
    • propostas de interdisciplinaridade.

Carnet de Bord

Facilitador do planeamento e trabalho do Professor

  • ­ Apresentação do projeto
  • ­ Roteiro da Aula Digital
  • ­ Guião dos recursos Multimédia
  • ­ Plani­ficações
    • Plani­ficações anuais (para 2 e 3 tempos letivos semanais) e plani­ficações semestrais*
  • ­Fiches de Travail
    • Fichas A e B para todos os domínios
  • ­ Contrôles de connaisances
    • Testes de avaliação (versão A)
  • ­ Contrôles par compétences
    • Testes por competências (versão A), versão B na Aula Digital*
  • Contrôles inclusifs
    • Testes de avaliação (versão B)
  • Mini-contrôles
    • Testes de vocabulário
    • Testes de gramática
  • ­ Interdisciplinarité
    • Propostas de projetos para desenvolver no âmbito das AE e das DAC*
  • ­ Grelhas de avaliação por rubricas holísticas e analíticas das competências*

* Disponível na íntegra na Aula Digital

Manual Inclusivo – Novo

Versão adaptada do manual para atender às necessidades dos alunos com mais dificuldades.

  • Organizado pelas unidades do Manual.
  • Seleção de páginas do Manual adaptadas a alunos com medidas de suporte à aprendizagem.

Cartes de Lecture d’images

Para treinar e desenvolver a competência comunicativa dos alunos.

Cartes d’oralité

Cartões com atividades diversificadas para trabalhar a oralidade de forma lúdica.

Super Quiz Voilà !

  • Para rever e consolidar de forma lúdica conteúdos do 7.º e 8.º anos.
  • 125 perguntas sobre 5 áreas: Vocabulaire, Grammaire, Phonétique, Culture, Énigme.

Bons points !

Para reforçar o desempenho dos alunos e motivar para aprendizagem da língua e da cultura francesa e francófona.

Apoio à Implementação do Projeto

Apoio à implementação do projeto em formato webinar, preparado e apresentado pela equipa de autoras.

O projeto Voilà ! 8 inclui a vertente de apoio próximo e constante das suas autoras às escolas utilizadoras.

Durante a utilização deste projeto pela sua escola, terá oportunidade de dispor de apoio e sugestões práticas para melhor potenciar os materiais, atividades e recursos nele incluídos.

Aceda aqui aos webinares de apoio realizados este ano escolar!

Avaliar e aprender...

Uma proposta de orientação prática, que apoia uma efetiva
avaliação baseada em critérios.

Nesta publicação destacamos:
  • Avaliação formativa e sumativa: conceitos, propósitos e práticas
  • Critérios de avaliação e a sua utilização na avaliação e na classificação
  • Diversificação dos processos de recolha de informação
  • Participação dos alunos nos processos de avaliação

… numa cultura de inovação pedagógica

Para futuros utilizadores do projeto

Um apoio efetivo à implementação de uma avaliação baseada em critérios, com explicação detalhada sobre a operacionalização em sala de aula. Consulte o webinar mais recente sobre a temática aqui.

Idées géniales pour enseigner le français!

  • Travail complet de toutes les compétences de la langue, avec voyage linguistique et culturel.
  • Soutien à l’apprenant: au centre du processus de l’apprentissage. Motivation, plaisir d’apprendre et autonomie.
  • Soutien à l’enseignant: Énorme variété de ressources et supports – Carnet de Bord et version numérique (Aula Digital, Tutoriels, Newsletters, Webinaires)

Uma equipa inteira trabalha para tornar tudo possível....

Equipa

Autora

Maria Gorete Fernandes

Autora

Maria Olinda Reis

Autora

Maria Gorete Fernandes

Licenciada em Ensino de Português-Francês e pós-graduada em Língua e Literatura Francesas pela Universidade do Minho. Professora de Francês, examinadora DELF e autora de manuais escolares da disciplina de Francês desde 2003. Participou em vários cursos de formação, seminários e congressos nacionais e internacionais sobre a didática do FLE (Francês Língua Estrangeira). Dinamizou vários ateliês de formação em encontros nacionais e em escolas.

Autora

Maria Olinda Reis

Professora no Agrupamento de Escolas de Ourém. Licenciada em Línguas e Literaturas Modernas mestre em Tradução. Corretora e examinadora habilitada para DELF A1-B2. Formação contínua de professores (didática das línguas estrangeiras). Autora de manuais escolares.

Recursos educativos digitais e Formação

Recursos e Formação

Recursos

Aceda a um conjunto de propostas educativas diferenciadas dirigidas à promoção do sucesso escolar.

 

Formação

Assista ou reveja os webinares do projeto.

 

logo_leya_asa_footer
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_asa_footer
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_asa_footer
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_asa_footer
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_asa_footer
logo_leya_asa_footer
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_asa_footer
logo_leya_asa_footer
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_asa_footer
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_asa_footer
logo_leya_texto_editora.png
logo_leya_asa_footer
logo_leya_asa_footer